《荀子·正名篇》20 条原文与白话

散名之加於萬物者，則從諸夏之成俗曲期，遠方異俗之鄉，則因之而為通。

给万物起俗名，中原依惯例，偏远异地就顺着当地叫法来沟通。今天跨地区合作别硬塞自己术语，入乡随俗才能聊得通。

去外地先学当地叫法用词
写文档加方言注释免误解
对接异地客户用他们熟词

名实　·　tags：沟通误会 / 异地合作 / 入乡随俗 / 怎么取名　·　处境：跨区沟通卡壳,术语不对付,风俗不同

性之和所生，精合感應，不事而自然謂之性。

荀子说人性是天生、不学而能的反应。今天看，人先有本能情绪，再经心思选择成为人为。提醒我们别把惰性当借口，后天努力才能改命。

觉察自己情绪时先分清本能还是选择
每天挑一个惯性反应试着换种做法
教小孩前先认下他天性再慢慢引导

性恶　·　tags：人性本恶 / 管不住自己 / 情绪上头 / 怎么改习惯 / 原生本能　·　处境：老是怪自己懒,教孩子教不动,情绪一来就崩

名定而實辨，道行而志通，則慎率民而一焉。

荀子认为君王定好名称，实物就分明，百姓心志相通，才好统一治理。今天团队或社会也得有清晰叫法规矩，不然奇谈怪论一出，大家就吵翻难办事。

开会前先统一关键术语的定义
发现有人乱用词立刻纠正别放任
写规则时用大白话说清别玩虚的

名实　·　tags：怎么带团队 / 沟通总吵架 / 规矩乱了 / 定义不清 / 管理心累　·　处境：团队各说各话,政策被瞎解读,下属执行偏了

貴賤明，同異別，如是則志無不喻之患，事無困廢之禍

荀子说分清名分同异，贵贱明白，心意就能互通，事不废。今天我们用准标签和分类，能少误解、不耽误事。模糊称呼最易背锅扯皮。

给文件物料建统一命名规则
和人聊前先确认对方说的啥意思
遇到分歧先列清楚两边指什么

名实　·　tags：沟通误会 / 事情总黄 / 分类混乱 / 背锅委屈 / 怎么讲清楚　·　处境：合作方理解偏了,项目卡壳,被人冤枉没说清

凡同類同情者，其天官之意物也同。

荀子说同类的人感官对事物的反应相近，所以能约定名称互通。今天我们知道共同体验是沟通基础，跟经历差太多的人讲事得先找共情点。

跟人解释前先聊点共同经历
做产品先摸用户真实感官需求
跨行交流时多问对方怎么看这事

名实　·　tags：聊不到一块 / 用户不懂 / 代沟好大 / 怎么共情 / 感知不同　·　处境：跟年轻人讲不通,客户说不出的想要,跨部门掐架

同則同之，異則異之。單足以喻則單，單不足以喻則兼

荀子讲命名：相同的归同名，不同的给异名；一字够用就单字，不够就组合。今天咱们起名编号也该这么干，别造啰嗦词，也别混为一谈。

给东西起名先想能不能一字说清
相似物品用前缀区分别另起炉灶
看到重名物品马上加注分开

名实　·　tags：起名头疼 / 编号乱套 / 分类太烦 / 文档找不着 / 怎么命名　·　处境：仓库货品重名,文件叫法太多,系统字段冲突

物也者，大共名也。推而共之，共則有共，至於無共然後止。

荀子说万物可归到「物」这个最大共名，往上推到不能共才停。今天做分类先从大框再细分，别一上来钻牛角尖，层级清楚了才好管理。

整理资料先建顶层大类再细分
跟人讲概念先从最大范围说起
每月复盘把杂事归到几根主线

名实　·　tags：东西太多 / 分类不会 / 脑子乱糟糟 / 怎么归纳 / 管理杂乱　·　处境：桌面堆满,任务理不清,向领导汇报没重点

約定俗成謂之宜，異於約則謂之不宜。

荀子说名称没有天生合适，大家约定俗成就合适，违背约定就不合适。今天很多规矩也是人定的，入乡随俗别杠，但也得知道约定可改。

到新环境先摸清当地叫法习惯
团队定术语后大家严格照着用
发现旧称害人就提议一块改掉

名实　·　tags：不合群 / 叫法奇怪 / 规矩太死 / 怎么融入 / 习惯冲突　·　处境：刚换公司听不懂黑话,老家习俗被笑,改流程被怼

狀同而為異所者，雖可合，謂之二實。

荀子说样子一样但地方不同，算两个实物。今天看事物不能光看表面像，得看背后实体情境，否则数不清、管不准，容易误判。

盘点资产时核对位置和编号再记
看到相似案例先查是不是一回事
写报告标注样本来源别混在一块

名实　·　tags：看着一样 / 数据不对 / 盘点出错 / 怎么分辨 / 表面误导　·　处境：库存对不上,双胞胎般案例搞混,审计被问住

此惑於用名以亂名者也。驗之所為有名，而观其孰行，則能禁之矣。

有些人乱用名称混淆概念，只要看名称本来的功用和实际是否通行就能识破。今天遇到诡辩，别被话术绕晕，回到定义和事实去检验。

碰到歪理先问这个词到底指什么
拿实际例子验证对方说法通不通
发现偷换概念直接点破别忍着

名实　·　tags：被忽悠了 / 诡辩怎么破 / 概念混淆 / 逻辑不清　·　处境：被人绕晕了,遇到抬杠鬼,分不清对错时

心合於道，說合於心，辭合於說。正名而期，質請而喻

说话要先心里认道，再让言论合心、文辞合说。今天沟通也该如此：想清楚再讲，名实相符、直白易懂，才能服人而不生乱。

开口前先想清楚自己到底要说什么
用词准确别让听众会错意
用大白话把道理讲透别玩虚的

辨说　·　tags：怎么好好说话 / 沟通总错位 / 讲不清道理 / 带团队沟通　·　处境：要说服别人,写报告说不明,开会扯皮时

以仁心說，以學心聽，以公心辨。不動乎眾人之非譽

辩论要用仁心讲、虚心听、公心断，不被旁人夸骂带跑。如今网上吵架多，我们也应持平心，不媚权不图利，只认公道。

听反对意见先别急着回怼
说话前想想对大家公不公平
别因为被夸或被骂就改立场

辨说　·　tags：怕被骂不敢说 / 网上吵架 / 怎么保持中立 / 不被带节奏　·　处境：被人质疑,网络互喷,要主持公道时

故名足以指實，辭足以見極，則舍之矣。外是者，謂之訒

名字能指实、言辞能达意就够了，多说就是绕口。君子弃繁就简，愚人捡废话当宝。今天汇报也该少废话，说清重点就停。

写材料删掉所有不重要修饰词
一句话能说清就别铺陈三段
听人吹牛先看有没有真东西

君子　·　tags：说话啰嗦 / 汇报写不长 / 怎么抓重点 / 远离废话　·　处境：写总结卡壳,听人画大饼,开会水时长时

故治亂在於心之所可，亡於情之所欲。不求之其所在

乱不乱在心是否认理，不在欲望多少。很多人错在向外管欲望，却不管心里那杆秤。今天焦虑时，先修心判断啥该做。

想放纵前先问这事合不合理
别怪自己欲望多先正内心标准
每天留十分钟反省今天心乱没

修身　·　tags：管不住自己 / 欲望太多 / 内心焦虑 / 怎么修心　·　处境：忍不住剁手,纠结要不要做,心里乱糟糟时

欲雖不可盡，可以近盡也。欲雖不可去，求可節也。

人欲去不掉也填不满，但可接近满足、节制追求。今天不必自责有野心，只要用道来近尽和节求，就能安稳自在。

列愿望清单按能力挑能做的
买东西前问是不是真需要
定个小目标慢慢满足别贪多

性恶　·　tags：欲望太多 / 知足常乐 / 怎么节制 / 躺不平卷不动　·　处境：啥都想要,总不满足,怕自己太贪时

故可道而從之，奚以損之而亂？不可道而離之，奚以益之而治？

合道的事照做不会乱，背道的事再怎么补也治不好。今天选路也是：认准对的就走，别因难尽就拐去错方向。

做选择前先想这事对不对得住理
认准正路就别因慢而换道
发现走歪了立刻回头不硬撑

天人　·　tags：选错方向 / 坚持不下去 / 怎么选路 / 怕走弯路　·　处境：迷茫不知走哪边,想抄近路,怕努力白费时

道者，古今之正權也；離道而內自擇，則不知禍福之所託。

道是判断祸福的公正秤，脱离道自己瞎选就分不清好坏。今天做重大决定别只凭感觉，拿长期原则量一量再下手。

大事决定前写清自己的原则线
遇便宜事先想会不会埋雷
找信得过的人帮看选择对不对

法度　·　tags：怕吃亏 / 怎么看祸福 / 决策靠感觉 / 踩坑预警　·　处境：天上掉馅饼,纠结要不要赌,怕选错时

夫是之謂以己為物役矣

人被外物牵着走，纵情逐欲，即便富贵也和盗贼无别。今天提醒我们，别让消费和欲望绑架生活，否则表面风光内心慌乱，养生变伤生。

列清单分清需要和想要再花钱
每天留十分钟不看手机独处
买贵东西前问自己真有用吗

修身　·　tags：管不住自己 / 被欲望牵着走 / 怎么养生 / 外物绑架生活 / 富贵也焦虑　·　处境：忍不住剁手买买买，明明很累却停不下来刷手机

夫是之謂重己役物

内心平和愉快，粗茶淡饭、陋室布衣也能养身养名。这是教我们做外物的主人：不靠奢华也能安稳快乐，把精力留给更有价值的事。

少比吃穿多比心情是否安稳
把闲置物品送人或捐掉
每周一天只吃简单家常饭

修身　·　tags：知足常乐 / 不被物质困住 / 怎么减焦虑 / 简单生活 / 内心平和　·　处境：羡慕别人名牌却自己囊中羞涩，总觉得活得差

無稽之言，不見之行，不聞之謀，君子慎之

没根据的话、没见过的做法、没听过的计谋，君子都谨慎对待。今天告诉我们：别轻信谣言，别盲从没影的事，做决定前先查证。

群里传的八卦先别急着转
陌生项目让对方拿出证据
听人献策先问信息来源

君子　·　tags：怎么识谣 / 别轻信别人 / 做事要谨慎 / 君子慎言 / 防被坑　·　处境：朋友圈疯传小道消息，有人怂恿你跟风口子