《世说新语·規箴》12 条
本篇涉及:规劝
原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。
京房与汉元帝共论,因问帝:「幽、厉之君何以亡?所任何人?」答曰:「其任人不忠。」房曰:「知不忠而任之,何邪?」曰:「亡国之君,各贤其臣,岂知不忠而任之?」房稽首曰:「将恐今之视古,亦犹后之视今也。」
京房与汉元帝论政,问帝:幽王、厉王为什么亡国,他们任用什么人。帝答:任人不忠。京房问:知道不忠还任用,为什么。帝说:亡国之君,都以为自己的臣子贤,哪里会知道不忠还用。京房稽首说:只怕今天看古代,也像后世看今天一样。
- 劝人最好的方式,是让他自己得出结论
- 一句类比,胜过十句直谏
- 「后之视今」是最狠的一面镜子
规劝 · tags:规箴 / 京房 / 汉元帝 / 直谏 / 类比 · 处境:要指出上级的判断有问题
何晏、邓飏令管辂作卦,云:「不知位至三公不?」卦成,辂称引古义,深以戒之。飏曰:「此老生之常谈。」晏曰:「知几其神乎!古人以为难。交疎吐诚,今人以为难。今君一面尽二难之道,可谓『明德惟馨』。诗不云乎:『中心藏之,何日忘之!』」
何晏、邓飏让管辂起卦,问:不知能不能做到三公。卦成,管辂引古义,深深告诫他们。邓飏说:这是老生常谈。何晏说:知道几微叫作神,古人以为难;交情疏远而肯说真话,今人以为难。你今天一面就尽了这两难,可称「明德惟馨」。《诗》不是说吗:中心藏之,何日忘之。
- 有人说你「老生常谈」,先别急着驳
- 「交疏吐诚」是最难得的善意
- 把批评接住,再还他一句体面
规劝 · tags:规箴 / 管辂 / 何晏 / 邓飏 / 纳谏 · 处境:你的忠告被人说是老一套
元帝过江犹好酒,王茂弘与帝有旧,常流涕谏。帝许之,命酌酒,一酣,从是遂断。
元帝过江之后仍然好酒,王导与帝有旧交,常流涕劝谏。帝答应了,让人斟酒,痛快喝了一次,从此就断了。
- 戒一件事,先给它一个告别
- 流涕而谏,是把关系押上去
- 「一酣而断」比慢慢减更有效
规劝 · tags:规箴 / 王导 / 元帝 / 戒酒 / 告别 · 处境:要劝人改一个老习惯
孙休好射雉,至其时则晨去夕反。群臣莫不止谏:「此为小物,何足甚躭?」休曰:「虽为小物,耿介过人,朕所以好之。」
孙休爱射野鸡,一到时节就早出晚归。群臣都劝谏:这是小东西,何必沉溺。孙休说:虽是小物,它的耿介超过常人,所以我喜欢它。
- 爱好不必解释,但可以给一个理由
- 把「小物」讲成「品格」,是最漂亮的自辩
- 劝不动的人,往往有他自己的道理
规劝 · tags:规箴 / 孙休 / 射雉 / 爱好 / 自辩 · 处境:有人劝你放弃一个「没用」的爱好
孙皓问丞相陆凯曰:「卿一宗在朝有几人?」陆答曰:「二相、五侯、将军十余人。」皓曰:「盛哉!」陆曰:「君贤臣忠,国之盛也;父慈子孝,家之盛也。今政荒民弊,覆亡是惧,臣何敢言盛?」
孙皓问丞相陆凯:你一家在朝的有几人。陆凯答:两个丞相、五个侯、将军十余人。孙皓说:盛哉。陆凯说:君贤臣忠,是国之盛;父慈子孝,是家之盛。如今政荒民弊,只怕覆亡,臣怎么敢说盛。
- 被夸的时候,敢不敢说真话
- 把「盛」的定义换掉,就是最硬的回答
- 越近的位置,越要有人讲难听的
规劝 · tags:规箴 / 陆凯 / 孙皓 / 直言 / 盛 · 处境:领导在众人面前夸你
晋武帝既不悟太子之愚,必有传后意。诸名臣亦多献直言。帝尝在陵云台上坐,卫瓘在侧,欲申其怀,因如醉跪帝前,以手抚床曰:「此坐可惜。」帝虽悟,因笑曰:「公醉邪?」
晋武帝没看出太子愚钝,仍有传位之意。名臣多直言。帝曾在凌云台上坐,卫瓘在侧,想说心里话,便装作醉了跪在帝前,手抚御床说:这个位子可惜。帝虽明白,只笑道:公醉了吧。
- 说不出口的话,可以用一个动作说
- 装醉进言,是给自己留退路
- 听懂了却装没听懂,也是一种回答
规劝 · tags:规箴 / 卫瓘 / 晋武帝 / 进言 / 装醉 · 处境:有句话不得不说,又不能明说
汉武帝乳母尝于外犯事,帝欲申宪;乳母求救东方朔。朔曰:「此非唇舌所争。尔必望济者,将去时,但当屡顾帝,慎勿言;此或可万一冀耳。」乳母既至,朔亦侍侧,因谓曰:「汝痴耳!帝岂复忆汝乳哺时恩邪?」帝虽才雄心忍,亦深有情恋;乃凄然愍之,即敕免罪。
汉武帝的乳母在外面犯了事,帝要依法处置。乳母向东方朔求救。东方朔说:这不是靠嘴争的。你若一定要救,走的时候只屡屡回头看帝,千万别说话,这也许有万一之望。乳母到了殿上,东方朔也在旁边,便说:你真是痴啊,帝难道还会记得你哺乳时的恩吗。武帝虽雄猜心忍,终究有情恋,凄然生悯,就下令免罪。
- 求情最有效的话,常常不是自己说的
- 一个回头,比一段陈情重
- 让对方自己想起旧情
规劝 · tags:规箴 / 东方朔 / 乳母 / 求情 / 汉武帝 · 处境:要替人求情
王夷甫妇,郭泰宁女,才拙而性刚,聚敛无厌,干豫人事;夷甫患之,而不能禁。时其乡人幽州刺史李阳,京都大侠,犹汉之楼护,郭氏惮之;夷甫骤谏之,乃曰:「非但我言卿不可,李阳亦谓卿不可!」郭氏小为之损。
王衍的妻子是郭泰宁之女,才拙性刚,聚敛无厌,干预人事;王衍很头疼却管不住。她同乡幽州刺史李阳是京城大侠,像汉代的楼护,郭氏怕他。王衍屡次劝她,就说:不只我说你不行,李阳也说不行。郭氏才稍有收敛。
- 自己劝不动,就借一个她怕的人
- 说「别人也这么看」,比「我认为」有力
- 借力不是软弱,是懂人性
规劝 · tags:规箴 / 王衍 / 郭氏 / 借力 / 劝谏 · 处境:你说的话家里人从来不听
王夷甫雅尚玄远,常嫉其妇贪浊,口未尝言「钱」字。妇欲试之,令婢以钱遶床,不得行。夷甫晨起,见钱阂行,谓婢曰:「举却阿堵物。」
王衍素来崇尚玄远,常恨妻子贪浊,口里从不说「钱」字。妻子想试他,让婢女用钱绕床一圈,让他走不出去。王衍早晨起来,见钱挡路,只对婢女说:把这些东西拿开。
- 不说那个字,也是一种表态
- 被设局时,绕过去就好
- 「阿堵物」三个字,把轻蔑说尽了
规劝 · tags:规箴 / 王衍 / 郭氏 / 钱 / 清高 · 处境:有人故意逼你破戒
王平子年十四、五,见王夷甫妻郭氏贪欲,令婢路上儋粪。平子谏之,并言不可。郭大怒,谓平子曰:「昔夫人临终,以小郎嘱新妇,不以新妇嘱小郎!」急捉衣裾,将与杖。平子饶力,争得脱,逾窗而走。
王澄十四五岁时,见王衍妻郭氏贪得,让婢女在路边担粪。王澄劝她,说这样不行。郭氏大怒,对王澄说:从前夫人临终,把小郎托付给我,不是把我托付给小郎。急抓他的衣襟,要打他。王澄力气大,挣脱跳窗跑了。
- 劝嫂子要靠辈分,不能只靠道理
- 对方搬出「长辈遗命」,你就没位置了
- 打不过就跑,不丢人
规劝 · tags:规箴 / 王澄 / 郭氏 / 辈分 / 冲突 · 处境:你去劝一个不该你劝的人
谢鲲为豫章太守,从大将军下至石头。敦谓鲲曰:「余不得复为盛德之事矣。」鲲曰:「何为其然?但使自今已后,日亡日去耳!」敦又称疾不朝,鲲谕敦曰:「近者,明公之举,虽欲大存社稷,然四海之内,实怀未达。若能朝天子,使群臣释然,万物之心,于是乃服。仗民望以从众怀,尽冲退以奉主上,如斯,则勋侔一匡,名垂千载。」时人以为名言。
谢鲲做豫章太守,随大将军王敦下到石头。王敦对他说:我不能再做盛德之事了。谢鲲说:何必这样说,只要从今以后,一天天把旧事消掉就好。王敦又称病不入朝,谢鲲劝他:近来明公之举,虽是想保存社稷,但四海之内实在不明白。若能入朝,让群臣释然,天下之心才服。仗民望以从众怀,尽谦退以奉主上,这样则功同一匡,名垂千载。时人以为名言。
- 给犯错的人留一条「从今天起」的路
- 「日亡日去」是不追旧账的智慧
- 劝人时,先给他一个体面的台阶
规劝 · tags:规箴 / 谢鲲 / 王敦 / 台阶 / 转圜 · 处境:有人做错了事,不知道怎么回头
陈元方遭父丧,哭泣哀恸,躯体骨立。其母愍之,窃以锦被蒙上。郭林宗吊而见之,谓曰:「卿海内之隽才,四方是则,如何当丧,锦被蒙上?孔子曰:『衣夫锦也,食夫稻也,于汝安乎?』吾不取也!」奋衣而去。自后宾客绝百所日。
陈元方遭父丧,哭泣哀恸,身体骨立。母亲心疼他,偷偷拿锦被给他盖上。郭林宗来吊,看见了对他说:你是海内俊才,四方效法,怎么居丧时用锦被蒙身。孔子说「衣夫锦也,食夫稻也,于汝安乎」,我不取这个。拂衣而去。此后宾客断绝了一百多天。
- 名声越大,越没有私事的空间
- 别人的好意,也可能成为你的破口
- 拂衣而去,是最重的批评方式
规劝 · tags:规箴 / 陈元方 / 郭林宗 / 居丧 / 名教 · 处境:被人当众指出不合规矩