王言之大,动入史策,其出如綍,不反若汗。
正式发布的话分量重,会进档、会被人反复引用;说出去像泼出去的水,收不回来。刘勰用「不反若汗」四个字——所以这类文字的第一原则不是写得好,是写之前想清。
- 发之前先假设它会被永久引用,重读一遍
- 把可撤回的口头约定与不可撤回的书面分开
- 定稿前找一个会挑刺的人看
立意 · tags:詔策 / 王言 / 不可撤回 / 谨慎 / 发布 · 处境:正式公告怎么写才不出事
本篇涉及:用词、立意、结构、鉴赏
正式发布的话分量重,会进档、会被人反复引用;说出去像泼出去的水,收不回来。刘勰用「不反若汗」四个字——所以这类文字的第一原则不是写得好,是写之前想清。
曹操说写训诫要「指事而语,勿得依违」——指着具体的事说,不许含含糊糊。刘勰赞成这句,因为训诫一旦模棱两可,被训的人就可以按自己有利的方向理解。
郑弘在南阳定的条教,后来还有人转述,因为「事绪明」——事情的次序交代得清楚。刘勰评公文不看辞藻,先看条理:先做什么、后做什么、卡在哪一步,一目了然。
诸葛亮的详而有要、庾稚恭的明而能断,都是「理得而辞中」——道理站得住,话又正好落在点上。刘勰给公文定的最高标准就这四个字:不是华丽,是合适。