《文心雕龙》南朝梁·刘勰 撰
文心雕龙·改稿
214 条原文49 卷9 类处境文论 · 改稿
写不出来、写得空、结构散、读着别扭?先说卡在哪一步,再看原文怎么讲、这三条怎么改。
内容最集中的卷是 「镕裁」(8)、「神思」(7)、「情采」(7);全部条目按卷归类,下面是目录与摘读,点进去可看整卷的原文与白话。
原文均为公有领域版本;白话释义与行动建议为本站撰写,如与你的处境不合,取思路即可,不必照做。
目录 · 49 卷
总论 · 根本
文体 · 各体写法
创作 · 怎么下手
原文摘读
为五行之秀,实天地之心,心生而言立,言立而文明,自然之道也。
人是五行之秀、天地之心;心里有想法,语言才立得住;语言立住了,文章才明亮。刘勰把写文章看成人的自然功能,不是外加的本事——所以写不出来,多半不是技巧不够,是心里本来没东西。
- 写之前先问一句:我到底想让人知道什么
- 把这句话说给一个外行听,他听不懂就说明还没想清
- 想不出就先别写,去找三份材料
根柢 · tags:原道 / 心生言立 / 写作动机 / 内容 / 自然 · 处境:写东西不知道写什么
是以后来辞人,捃摭英华,平子恐其迷学,奏令禁绝
纬书里那些奇伟的事、丰腴的辞,对经义没有益处,对写文章却有帮助。刘勰的处置很实用:不全信,也不全烧,取它的辞采——把「事实判断」和「表达借鉴」分开。
- 把材料分成「可引用」和「可借鉴」两栏
- 不可信的内容,只学它怎么写,不学它说什么
- 引用前标明「此为纬书,非经」
通变 · tags:正緯 / 辞采 / 借鉴 / 可信度 / 分开 · 处境:不可信的资料还有用吗
然逐末之俦,蔑弃其本,虽读千赋,愈惑体要
舍本逐末的人,读了上千篇赋反而更不明白体要,因为繁花压坏了枝干、肥肉伤了骨头。刘勰这句是说给自己听的:读得多不等于读得对,没有判断标准,读越多越糊涂。
- 读之前先定一条标准:这篇要解决什么问题
- 读完只记一条能用的,其余放过
- 同类作品读到第三篇就停,先动手写
鉴赏 · tags:詮賦 / 逐末 / 读赋 / 体要 / 借鉴 · 处境:读了很多范文还是不会写
隐心而结文则事惬,观文而属心则体奢。
心里先有哀再落笔,写出来就妥帖;看着文体再往里填情,就一定浮夸。刘勰把因果摆得很清楚:情在前是文,情在后是装饰。判断标准也很简单——先有情还是先有格式。
- 动笔前先写三行纯事实,不修饰
- 写完隔一天再看,还难过就留着,只剩技巧就重写
- 套格式时先问:这格式是为谁设的
立意 · tags:哀弔 / 隐心 / 结文 / 情先 / 浮夸 · 处境:按格式写出来的东西为什么假
然洽闻之士,宜撮纲要,览华而食实,弃邪而采正,极睇参差,亦学家之壮观也。
读得多的人该会抓纲要:看花是为了吃果,丢掉邪说取正论,把高低参差都看在眼里——这才叫学家的壮观。刘勰把「读得多」和「读得对」分得很清:能吃果的才算读。
- 读完先写三行:它主张什么、凭什么、哪里站不住
- 只摘能用的,不抄金句
- 同一题读三家,比较谁的证据硬
鉴赏 · tags:諸子 / 撮要 / 览华食实 / 取舍 / 读书法 · 处境:书读得多但用不上
章以谢恩,奏以按劾,表以陈请,议以执异。
汉代把上行文分四品,按用途定名:章是谢恩,奏是纠劾,表是陈请,议是提异议。刘勰这句最实用——先想清楚你这份东西要干什么,名字和写法跟着定,不要一上来就找模板。
- 先答一句:我这份是要道谢、纠错、请求,还是反对
- 按用途选格式,不按长度选
- 用途混了就拆成两份写
体裁 · tags:章表 / 四品 / 用途 / 上行文 / 分类 · 处境:向上汇报该写哪种文件
是以秉心养术,无务苦虑,含章司契
守住本心、养熟技艺,不必死磕苦想;把好东西含在心里、把规矩握在手上,不必硬耗情绪。刘勰把「苦想」看成方法没到位的表现——真卡住的时候,缺的往往不是力气,是积累和手法。
- 卡住时先放下,去读半小时同类好文章
- 把卡点写成一句话,看是缺材料还是缺说法
- 每天固定写三百字,养手不养灵感
构思 · tags:神思 / 苦思 / 积累 / 技艺 / 习惯 · 处境:写到一半卡住想不出词
夫情致异区,文变殊术,莫不因情立体,即体成势也。
情致各有不同,写法也就不同;但路径只有一条——按情定体,按体成势。刘勰把顺序钉死:先定体裁,再谈气势。体没定就追求气势,写出来是散的。
- 先写一句「这是什么体裁、给谁看」
- 再定气势:急、缓、重、轻
- 写完检查体与势是否一致,不一致改势不改体
结构 · tags:定勢 / 因情立体 / 即体成势 / 次序 / 体裁 · 处境:先定体裁还是先定语气
归余于终,则撮辞以举要。
收束在末尾,就要把话压缩成要点——刘勰说的「归余于终」是减法:结尾不是加一句总结,是把前面散着的收成一条。收不拢,说明前面铺得太开。
- 结尾只写一句,最多两句
- 把「总之」「综上」后面的话压成一句
- 压不出就说明前文没有主线
结构 · tags:鎔裁 / 归余于终 / 撮辞举要 / 收束 / 减法 · 处境:结尾要不要写总结
若气无奇类,文乏异采,碌碌丽辞,则昏睡耳目。
气势没有奇崛之处,文采没有异样之色,只剩一堆平平的对句,读起来让人打瞌睡——刘勰这句是给「为对而对」的判词:形式齐整救不了内容平庸。
- 把每对里较弱的一句换成具体的事
- 删掉只为凑对而存在的句子
- 检查有没有一对是全文最好的,没有就重写
鉴赏 · tags:麗辭 / 碌碌 / 昏睡 / 平庸 / 为对而对 · 处境:工整但读着没劲是为什么
隐以复意为工,秀以卓绝为巧,斯乃旧章之懿绩,才情之嘉会也。
隐以「复意」为工——一层话里叠着几层意;秀以「卓绝」为巧——一篇里有一句谁也压不住。刘勰把两种本事分开:隐靠密度,秀靠高度。
- 每段找一句最好的,找不到就说明这段没秀
- 把最好的那句单独拎出来读
- 隐的地方少解释,秀的地方多留白
用词 · tags:隱秀 / 复意 / 卓绝 / 密度 / 高度 · 处境:文章怎么既有余味又有亮点
况文体多术,共相弥纶,一物携贰,莫不解体。
文章体例牵涉很多法度,共同支撑全篇;只要有一处不搭,整篇就散架。刘勰这句讲的是木桶效应:不是最好的那处决定成败,是最不合的那处。
- 列出全篇依赖的几项:结构、语气、用词、体例
- 逐项打勾,有一项不合就修那一项
- 修完再通读一遍,看有没有新的不合
结构 · tags:總術 / 一体 / 短板 / 法度 / 整体 · 处境:文章为什么总觉得哪里不对
同一读法,还可以看