万能智库 · 经典原文库
首页 › 经典原文库 › 《文心雕龙》 › 夸饰

《文心雕龙·夸饰》4 条

本篇涉及:用词、立意、鉴赏

原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。

故自天地以降,豫入声貌,文辞所被,夸饰恒存。

自天地以来,凡是能写成声貌的,一经文辞点染,夸张就一直在。刘勰这句承认了一件事:夸饰不是坏毛病,是语言的本性——说「很大」本身就在夸。问题不在要不要夸,在夸到哪儿停。

  1. 先写实,再决定哪一处加力
  2. 一篇只允许夸张两处
  3. 把夸张处圈出来,其余保持写实
立意 · tags:夸飾 / 夸饰 / 语言本性 / 限度 / 分寸 · 处境:写作能不能夸张

然饰穷其要,则心声锋起,夸过其理,则名实两乖。

夸张落在要紧处,心里的声音就锋利起来;夸张过了理,名与实就两头不对。刘勰给了两条边界:一是「穷其要」——夸在关键点上;二是「不过其理」——别把话说成不可能。

  1. 把夸张的那句删掉,看意思弱多少,弱很多才留
  2. 检查这句有没有把事实上说死
  3. 把「万」「千」「无不」这类词逐个换成实数
用词 · tags:夸飾 / 夸而过理 / 名实 / 关键点 / 边界 · 处境:夸张到什么程度算过头

若能酌《诗》《书》之旷旨,翦扬马之甚泰,使夸而有节,饰而不诬,亦可谓之懿也。

取《诗》《书》的宽大旨意,剪掉扬雄司马相如太过的地方,做到「夸而有节,饰而不诬」——刘勰这八个字是夸饰的全部规矩:可以放大,但不能骗人。

  1. 把夸张句写成「事实+放大」两截,放大那截可删
  2. 删掉后仍然成立,这句才算合格
  3. 凡是删了就崩塌的夸张,改成写实
用词 · tags:夸飾 / 有节 / 不诬 / 规矩 / 标准 · 处境:怎么夸才不算撒谎

孟轲所云说诗者不以文害辞,不以辞害意也。

孟子说读诗的人,不因文采妨碍词句,不因词句妨碍本意——刘勰引这句当读法与写法两头用。写的时候别让词盖住意,读的时候也别被词带走。

  1. 读完先复述一句作者的意,再谈文采
  2. 发现某句只记得词、不记得意,那句就是过饰
  3. 删掉所有只留下印象、不留信息的句子
鉴赏 · tags:夸飾 / 以文害辞 / 读法 / 本意 / 判断 · 处境:怎么读夸张的文字
← 《文心雕龙·比兴》《文心雕龙·事类》 →

这一卷读完,还是不知道怎么办?直接问一句。

打开《文心雕龙》互动解读回到全书目录