《齐民要术·作奥糟苞第八十一》8 条
本篇涉及:古法烹饪、蔬菜种植、货殖贮藏、酱醋豉菹
原文属公有领域;白话与行动建议为本站原创。每条给三个今天就能做的动作,取一条照做即可。
先养宿豬令肥,臘月中殺之□訖,以火燒之令黄,用煖水梳洗之,削刮令淨,刳去五臟豬肪煼取脂。肉臠方五六寸作,令皮肉相兼,著水令相淹漬,於釜中煼之。肉熟,水气盡,更以向所煼肪膏煮肉。大率脂二升、酒三升,鹽三升,令脂渡沒肉,緩水煮半日許乃佳。漉出甕中,餘膏仍瀉肉甕中,令相淹漬。食時,水煮令熟,而調和之如常肉法。尤宜
腊月杀养肥的猪,火烧黄、热水刮净,去内脏。取猪油炒肉块,加脂酒盐慢煮半天,捞出装瓮,用余油浸没保存。吃时再煮调味。
- 你可以腊月杀肥猪火烧刮净
- 你可以切五六寸肉块带皮
- 你可以用脂酒盐慢煮半天
货殖贮藏 · tags:腊月 / 杀猪 / 猪油 / 贮藏 / 腌肉 · 处境:腊月想杀年猪并长期保存猪肉
新韭,新韭爛拌。亦中炙噉。其二歲豬,肉未堅,爛壞不任作也
这条说新韭很嫩,烂拌也行,也可以烤着吃;但两岁的猪肉还不够紧实,容易烂坏,不适合拿来做。
- 你可以选新韭做拌菜
- 你可以把新韭烤着吃
- 你可以避开两岁猪肉
蔬菜种植 · tags:新韭 / 韭菜 / 炙噉 / 猪肉 / 时令 · 处境:春天新韭上市,想凉拌或烤着吃,并挑肉搭配时。
驢、馬、豬肉皆得。臘月中作者良,经夏無蟲;餘月作者,必須覆護,不密則蟲生
腊月腌肉最耐放,过夏不生虫;其他月份做必须密封,不然长虫。现代腌肉腊肉同理,冬天做、密封存。
- 你可以选腊月做腌肉
- 你可以用泥封严坛口
- 你可以放在太阳下晒
酱醋豉菹 · tags:腌肉 / 腊月 / 密封 / 防虫 / 贮藏 · 处境:冬天想腌一批肉存到夏天吃,怕坏怕生虫。
春夏秋冬皆得作。以水和酒糟,搦之如粥,著鹽令鹹。内捧炙肉於糟中。著屋陰地。飲酒食飯,皆炙噉之。暑月得十日不臭
用酒糟加水和盐调成粥状,把烤肉放进去,搁在阴凉处,夏天能十天不臭。现代可用来短期腌存熟肉。
- 你可以把酒糟加水调成糊
- 你可以加盐调咸一点
- 你可以把熟肉埋进去放阴凉处
古法烹饪 · tags:酒糟 / 腌肉 / 保鲜 / 暑月 / 阴凉 · 处境:夏天做了烤肉一次吃不完,想多放几天不坏
用牛、鹿頭,肫蹄,白煮。柳葉細切,擇去耳、口、鼻、舌,又去惡者,蒸之。别切豬蹄蒸熟,方寸切熟雞鴨卵、薑、椒、橘皮、鹽,就甑中和之。仍復蒸之,令極爛熟
把牛鹿头蹄等白煮后切细,去杂去腥,加猪蹄、熟蛋和姜椒橘皮盐拌匀,再上甑蒸到极烂。现代可理解为做肉冻/肉糕:先煮后切,再调味复蒸至软烂。
- 你可以去掉耳口鼻舌等杂腥部位。
- 你可以加姜椒橘皮盐拌匀。
- 你可以复蒸到极烂再压成型。
古法烹饪 · tags:肉糕 / 复蒸 / 去腥 / 姜椒 / 橘皮 · 处境:想做一锅软烂入味的肉冻或肉糕,但怕腥、怕不成型。
懸井中,去水一尺許
把食物密封后吊在井里、离水面一尺左右,利用井中低温保鲜。现代可当作没有冰箱时的土法冷藏思路。
- 你可以用绳吊食物入井保鲜
- 你可以让食物离水面约一尺
- 你可以用板夹紧再密封
古法烹饪 · tags:井藏 / 保鲜 / 低温 / 密封 / 熟食 · 处境:夏天做了熟肉或点心,没冰箱又怕坏,想找个阴凉地方暂存。
云:藿葉薄切,蒸。將熟,破生雞子幷細切薑、橘,就甑中和之。蒸、苞如初,奠如白䐑一名迮䐑是也
藿叶薄切蒸到快熟,打入生鸡蛋加姜橘末拌匀再蒸,包好如初。类似现代蒸菜加蛋液增嫩。
- 你可以把菜叶薄切
- 你可以快熟时加蛋液
- 你可以加姜橘末拌
古法烹饪 · tags:蒸菜 / 藿叶 / 鸡蛋 / 姜橘 / 迮䐑 · 处境:想做个嫩滑的蒸菜,手边有菜叶和鸡蛋。
犬肉三十斤,小麥六升,白酒六升,煮之令三沸。易湯,更以小麥、白酒各三升,煮令肉離骨,乃擘。雞子三十枚著肉中。便裹肉,甑中蒸,令雞子得乾。以石迮之。一宿出,可食。名曰犬䐑
狗肉配小麦白酒反复煮到脱骨,拌鸡蛋蒸后再压一夜成肉冻。现代可借鉴这种先煮后蒸再压的定型做法。
- 你可以把肉煮到能脱骨
- 你可以拌入蛋液再蒸
- 你可以用重物压一夜定型
古法烹饪 · tags:犬䐑 / 肉冻 / 蒸 / 压 / 白酒 · 处境:想在家做一道能切片上桌的定型肉菜